- Albano estranha a força de Deodora ao lutar com ela
Hélia ajuda Zeca e conta toda sua história ao filho. Nara avisa a Nelinha que ela e Zeca não vão ficar juntos. Zeca fica transtornado com as revelações da mãe. Fidélio tenta consolar Hélia. Portinho liga para Nelinha e ela vai embora. Zeca não consegue se aproximar de Nelinha e se afasta, sem que ela o veja. Nara diz a Hélia o quanto ama Zeca. Albano aceita o desafio de Portinho e depois o ironiza.
Lavínnia vai até o restaurante onde Valvênio está com a namorada e fica enfurecida de ciúme. Albano estranha a força de Deodora ao iniciar uma luta com ela. Ditta e Ramón confessam que sentiram saudade um do outro. Leal vai falar com Goretti e a surpreende ao dizer que vai tirá-la do desafio, se ela não cuidar melhor de suas filhas.
Gaulês fica preocupado, quando Bárbara comenta da tristeza de Led. Led conta a Gaulês que se inscreveu num concurso, mas se entristece por não poder estudar. Ramón lembra de quando Ditta o abandonou. As Marias ficam felizes por estar com Bodanski, e decidem chamar Iolanda para sair com eles. Ditta e Ramón discutem e ele vai embora.
Gaulês reclama com Ramón por estar ouvindo um som muito alto na Galeria. Justine tenta consolar Ditta. Tertuliana conta a Regeane sobre o desafio entre Portinho e Albano, e ela fica perplexa. Nelinha vai falar com Portinho e o leva para treinar com Pasquale. Maria Clara tem um delírio com Nelinha e todos estranham seu comportamento.
Miranda pergunta o que Joca está fazendo na sala de visitas da fundação Casa. Nelinha se aproxima de Zeca, que a afasta. Albano pergunta por Regeane a Deodora. Regeane encontra Portinho e exige que ele desista do desafio contra Albano. Gaulês vai procurar Ditta para conversar sobre Led. Nelinha fica sem saber o que fazer em relação a Zeca e Tertuliana a incentiva a mostrar o projeto ao pai.
Leal fica emocionado ao ver a apresentação da filha. Nelinha chora, ao pensar na saúde do pai, e se anima ao receber um telefonema de Zeca. Goretti vai ao encontro de Albano, para lhe fazer uma proposta sobre o desafio proposto por Leal. Nelinha vai até a escola de dança e Zeca diz que eles não podem mais se ver.
Tempos Modernos (Rede Globo)
Marcadores: Novela